Cabaret Fier.e.s : Woven Coven

La troupe du Cirque Fier.e.s sera à Ljubljana en Slovénie pour ouvrir le Small Arts Platform festival le 11 novembre avec un nouveau Cabaret Fier.e.s : Woven Coven.

[FR]
Un cabaret de cirque queer explorant la différence, l’acceptation, la libération, le sentiment d’appartenance et l’émancipation.

Dans une société régie par des normes, des règles et des cases, les sorcières jettent un sortilège à travers les arts du cirque aérien, la danse, le drag, le burlesque, la magie et le rituel théâtral. Elles créent un espace où les corps se métamorphosent, où les identités s’estompent, où les désirs se rencontrent et où la différence devient une source de pouvoir.

[EN]
A queer circus cabaret about difference, acceptance, liberation, belonging, and empowerment Cabaret Fier.e.s: Woven Coven draws parralels between witches and the queer community.

In a society governed by norms, rules, and boxes, the witches cast a spell through aerial circus, dance, drag, burlesque, magic, and theatrical ritual, creating a space where bodies can transform, identities can blur, desires can collide, and difference becomes a source of power.

CAST
Alia ; Dany Tran ; Esther ; Marine ; Natrix

CREDITS
Direction : Dany Tran
Lights : Claude Grudé
Sound : Yohan Zeitoun
Rigging and stage : Julien Brouchot, Alexandre Saraiva
Production and distribution : Alexandre Saraiva